In Praise of Shadows: Items Mentioned (and some that weren't)

 Traditional Japanese toilet (from Shofuso).

Traditional Japanese bath (from Shofuso).

A more "modern" Japanese toilet in an old-fashioned room (much like Tanizaki described).

A Noh actor (woman's role)

A Kabuki actor (face painted)

Miso soup in a lacquer bowl

This is a traditional Japanese lamp in a modern design. I chose the photo because it demonstrates something like what Tanizaki was trying to describe. Needless to say, this lantern has an electric bulb. Think if it had a candle or oil wick inside. 

This Wikipedia article has lots of images of shoji (translucent paper sliding doors). 

Tanizaki talks about how traditional Japanese houses are open to nature:

And here's a Wikipedia article about kotatsu (room heaters)

https://en.wikipedia.org/wiki/Kotatsu

Wikipedia re: "irori" (sunken hearth)

https://en.wikipedia.org/wiki/Irori

Here's a website that sells Japanese paper, made in traditional ways from traditional materials (such as mulberry bark)

https://hiromipaper.com/collections/japanese-papers?srsltid=AfmBOooEmXhqOFkhFK0ufa3WEh8FH5OzMVsVn9TNVcRRYx8idl84mWFv

More than you ever wanted to know about Japanese jade

https://www.itoigawahisui.jp/f/JadeStudio#:~:text=Itoigawa%20Jade%2C%20a%20gem%20exclusive,symbolic%20representation%20of%20Japanese%20culture.

Japanese crystals

Yokan (sweet)

Good photos here: https://en.wikipedia.org/wiki/Y%C5%8Dkan

Blackend teeth (ohaguro): nice article by an expert

https://www.lesleydowner.com/black-teeth-ohaguro/

The statue of the Bodhisattva Kannon that Tanizaki mentioned: